Era bom, era
E pensava eu que, passados séculos a falar inglês com alemães, tinha finalmente encontrado um que falava perfeitamente a lingua inglesa, com o melhor sotaque britânico e que eu conseguia perceber na perfeição, e ele a mim. Sim, a maioria dos alemães com quem falo inglês, têm um sotaque de arrepiar a espinha.
E passados uns 15 minutos de bla bla, eis que o rapaz me diz que é australiano (quase todos os estagiários por aqui são alemães e eu não esperava que este fosse outra coisa).
Ora, ora.
Toing!!
11 comentários:
quando a gente acha que ainda há esperança para a raça germânica .. toing!
Mas antes esse bando de alemães a falar inglês do que espanhóis a tantar fazer o mesmo, eh, eh...e já agora brasileiros (sem ofensa porque até tenho uma prima brasileira que é professora de inglês ...).
Lição de moral : nunca pensar que sabemos tudo, temos sempre algo a aprender, a descobrir :)
Beijokas
Eu farto-me de ligar para a Eurovisão e lá existe pessoal de varios paises europeus. Claro que falo inglês com todos. Mas vejo logo quando são franceses/belgas ou espanhois. Sotaque péssimo. Alemão nunca dei por me ter calhado nenhum, mas acredito que também não seja muito agradável.
No meu antigo local de trabalho tive muitas situações engraçadas.
Desde um Francês que eu percebia na perfeição e com quem esforçava o meu melhor Francês, mas que insistia para que eu lhe respondesse em Inglês! ... O que era um cenário deveras interessante, principalmente quando nos encontravamos pessoalmente e uma terceira pessoa assistia - estupidificada - à nossa conversa!
Outra que recordo, envolvia o meu pai, um Holandês e a tentativa frustrada de ambos se exprimirem em inglês, até que cada um deles se apercebeu que o outro falava fluentemente francês :)
Coisas giras... Agora, só me calham Espanhóis, Chineses e Italianos :) Mas ainda não há aventuras dignas de registo :)
"Bjinhes" ;)
Bom dia,
Blue, conheço imensos brasileiros e deles, uma unica brasileira que tem um sotaque inglês perfeito (baba-te Lio Bear) he he. Bjinhes
Sempre Zélia, sempre. Beijokas para ti.
Cruxinhe, quando te calhar um alemão, tu vais dar por isso. Bjinhes
Xanocas, os espanhois também têm cá um sotaque sopinha de massa que nem sei,... :) Bjinhes
é o velho... a pensar morreu o burro (sem querer ofender)..
sim, concordo com isso dos alemães terem um sotaque e um inglês péssimo!
e não ofendes nada poca ;) Bjinhes
essa tá demais! :)
Eh ehe he ..boa
Eu também pensava que alava e compreendia perfeitamente o inglês, até fazer uma viagem ao interior da África de Sul...
Bom fdsemana
Eheheheheheheh!!!
Pois na Austrália fala-se inglês né????... :P
:))) beijinhos. bom fds
Enviar um comentário